Page 517 - Microsoft Word - Lot3_GerekcelerinYazilmasiHakimlerIcinElKitabi_Matbaa
P. 517

Anayasal Direktiflerin Pratik Uygulamasına İlişkin Perspektifler

                        şeklinde bir sıralama düşünülebilir. 409  Bir argüman peşinen dışlanmış
                        değilse olasıdır. Kabul edilebilir, bir argümanın inandırıcı fakat alter-
                        natiflerin de düşünülebilir olduğu anlamına gelir. Bir argüman o anda
                        alternatifler düşünülemez ise apaçıktır.

                            Bu  ikili  ayrım,  teleolojik  yorumun “kral  disiplini  (Königsdiszip-
                        lin)” olarak görünüşte çatışan iki yaklaşımını ve norm metnine yakın
                        argümanların önceliğini, bir arada uyumlu hale getirmektedir:  Lafzi
                        yorum,  soyut-norm  yapısal  olarak  önceliklidir  ama  yoğunluğundan
                        dolayı “olası” (yorum) kategorisine dâhildir; teleolojik yorum ise so-
                        yut-norm yapısal olarak daha geri plandadır ama – bilindiğine inanılan
                        Telos  bağlayıcı  kabul  edilirse  –  bir  normun  somut  olaya  uygunluğu
                        (Einschlägigkeit)  veya  uygun  olmaması  büyük  olasılıkla  “apaçık”
                        olarak belirecektir.
                            Looschelders/Roth bu bağlamı çok benzer bir şekilde şu sözcüklerle ta-
                        nımlamaktadır:  “Böyle  bir  sıralama  (Rangordnung)  elbette  farklı  yorum
                        kriterleri doğrultusunda oluşmaktadır (yorum için, kelime anlamı düzenleme
                        kararına (Regelungsentscheidung) nazaran önceliğe sahiptir, bu da yine var-
                        sayılana göre önceliklidir). Fakat burada dikkat edilmesi gereken husus, ilgili
                        kriterlere göre farklı metotlara ve bununla birlikte normun içeriğine dolaylı
                        olarak izin veren çıkarımların, olaydan olaya az ya da çok belirsiz olduğu ve
                        bu sebeple somut yorum durumunda (Auslegungsfall) hangi yorum metodu-
                        nun  belirleyici yorum kriterini saptamaya yardımcı olacağını, soyut olarak
                        belirmenin mümkün olmadığıdır; bu durum tümüyle, somut olarak (in conc-
                        reto) hangi yorum metodunun ciddi belirsizlik faktörleri barındırdığı veya en
                                                                    410
                        güvenilir sonuca götürüp götürmediğine bağlıdır.”


                        409   Ayrıca bkz. Luhmann, Gesellschaftsstruktur und Semantik, 1993, s. 119, 163
                            vd., 201 vd., 204 vd.
                        410   Juristische  Methodik  im  Prozeß  der  Rechtsanwendung,  1996,  s.  194.  Farklı,
                            daha güçlü geleneksel-positivist şekillenen – ve zaten terim seçimi ile anlaşılan
                            – bir öncelik anlayışı yönünde fikir birliğinin, hukuk yaratma açısından hedef-
                            leniyor olması şaşırtmamalıdır. Bu daha çok bizim başlangıçta tespit ettiğimiz,
                            metotlarımız  ve  amacımızın  başlı  başına  “muhafazakâr”  olduğu  ve  çok  daha

                                                                                        515
   512   513   514   515   516   517   518   519   520   521   522