Page 491 - Microsoft Word - Lot3_GerekcelerinYazilmasiHakimlerIcinElKitabi_Matbaa

Anayasal Direktiflerin Pratik Uygulamasına İlişkin Perspektifler

Ⅰ. En Alt Düzey: Bazı Yorum Araçlarının Gerekçelendirme
ve Çürütme Fonksiyonu

Aşağıda hukuki uygulamada bütünleştirme ve çürütme ile ilgili
örtülü bilgi açıklığa kavuşturulacaktır. Bu bilgi özellikle hukuk meto-
dolojisinde kendisini göstermektedir. Elbette böyle bir metot (bu) ala-
354
na özgü nitelik taşır. Şekillenmesinde var olan maddi kurallara bağlı
ve eğitim literatüründe olay çözümleri kitaplarına kadar ulaşan bu
devasa arşivin ortaya konması ne amaçlanmaktadır ne de mümkündür.
Burada sadece tartışmalı yorumlama alanı ve de hâlihazırda var olan
355
bilginin argümantasyon teorisi ile bağlantısı üzerinde durulacaktır.

1. Bağlamların Açılımı Olarak Yorum Kuralları

a) Yargısal uyuşmazlık, bir anlam çatışmasını sahnelemek, kararı
yasal olarak değerlendirmek anlamına gelir. Bu karar – yukarıda da
ayrıntılı şekilde değinildiği üzere – normatif metnin ardında gizlenen
anlamın algılanması eylemi olarak maskelenemez. Aksine bu anlam
çatışması bizzat norm uygulayıcıları tarafından, tartışmalı olguların
bağlamsal yorumu yoluyla karara bağlanır. Mahkemeler bir kanun
metninin anlamını, teyit ve sınırlandırma için başka metinlere bakarak
belirler.
b) Bu bağlamların açılımı da sonuç olarak Savigny’nin de tanı-
mıyla, yorum kurallarından başka bir şey ile gerçekleştirilemez. Buna
göre lafzi yorum, profesyonel dil kullanımına ait bağlamları ve de
gündelik dil çeşitlerini açıklar. Sistematik yorum, kanunun içeriğini ve
ayrıca hukuk düzenini bir bütün olarak yorumlar. Tarihsel yorumlama
ise önceki norm metinlerinin (Normtexte) bağlamını ve genetik yo-

akıllıca şeyleri olduğunu) Grasnick, kitabının GA 2000, 153, 154 vd.’de yer
alan söyleşisinde haklı olarak vurgulamıştır.
354 Ayrıca bkz. Friedrich Müller, Juristische Methodik, 1997, s. 26 aynı zamanda
Schapp, Methodenlehre des Zivilrechts, 1998, s. 1 vd.
355 Ayrıca bkz. Schapp, Methodenlehre des Zivilrechts, 1998, s. 70 vd.

489