Page 214 - Microsoft Word - Lot3_GerekcelerinYazilmasiHakimlerIcinElKitabi_Matbaa

YARGISAL GEREKÇELENDİRME TEORİSİ

Aynı stratejiye Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nde de yer veri-
lir. Bu ilke öncelikle şu anlama gelmektedir: “Bir müdahalenin md. 10
Ⅱ ve 11 Ⅱ EMRK anlamında yalnızca kanunla öngörülmüş olması
için, bir kanunun öngörülebilirliği mümkün kılacak yeterlilikte formü-
le edilmesi gerekir. Vatandaş, eylemlerini bu kanuna göre yönlendire-
bilmelidir.” 104 Gerekçede bu husus şu şekilde detaylandırılır:

“Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin yerleşik içtihadına göre, “kanun-
la öngörülmüş olma” kavramından kaynaklanan koşullardan biri de öngörü-
lebilirliktir. Bundan dolayı bir norm yalnızca yeterli belirlilikte formüle
edilmişse, böylece vatandaş eylemini ona göre yönlendirebiliyorsa “kanun”
olarak kabul edilebilir: Vatandaş, – gerektiğinde uzman yardımıyla – belirli
bir eylemin neticelerini koşullara göre makul bir ölçüde öngörebilmelidir.
Bu sonuçların mutlak bir kesinlikle öngörülebilir olması gerekmez: Bunun
mümkün olmadığı tecrübeyle sabittir. Ayrıca kesinlik, her ne kadar arzu
edilir olsa da ölçüsüz bir katılığı da beraberinde getirebilir. Oysa kanun deği-
şen koşullara ayak uydurabilecek durumda olmalıdır. Bu sebeple pek çok
kanun mecburen az ya da çok belirsiz olan ve yorumlanması ve kullanılması
uygulamaya bağlı olan kavramlar kullanır (s. EGMR, 1979, Serie A, Bd. 30,
S. 31 Nr. 49 - Sunday Times/ Vereinigtes Königreich [Nr. 1] ve EGMR,
1993, Serie A, Bd. 206 A, S. 19 Nr. 40 - Kokkinakis/Griechenland). Tümüy-
le mahkemelere tahsis edilmiş olan yargılama görevi, kalan yorum şüphele-
rinin giderilmesine neden olmaktadır. (s. gerekli değişikliklerle, EGMR, Sig.
1996-V, S. 1628 Nr. 32 - Cantoni/Frankreich). Ulusal yasal mevzuat haliha-
zırda mümkün olan her durumu düzenleyemez; bu mevzuatın gerektirdiği
belirlilik derecesi büyük ölçüde söz konusu hükmün içeriğine, uygulama
alanına ve muhatabı olan kişilerin sayısına ve hukuki statüsüne bağlıdır. (s.
EGMR, 1995, Serie A, Bd. 323, S. 24 Nr. 48 = NJW 1996, 375 -
105
Vogt/Deutschland)” .

104 EGMR, in: NVwZ 2000, s. 421 vd., 421.
105 A.g.e., s. 422.

212