Page 151 - Microsoft Word - Lot3_GerekcelerinYazilmasiHakimlerIcinElKitabi_Matbaa

Semantik Anlayışın Başarısızlığından Pragmatik Soruna Doğru

nir 344 . Dolayısıyla Ladeur tarafından önerilen yeni paradigma artık
hukuku genel-soyut bir davranış düzenlemesi olarak anlamamakta ve
hukuk çalışanının (Rechtsarbeiter) kararını mevcut bir iradeden tü-
retmek istememektedir. Menteşe terimleri (Scharnierbegriffe) 345 ola-
rak değerlerin durumsal bir düzenlemesi, kanunun yerini alacak ve bu
zamana kadar tartışmasız uygulanan kamu yararı tanımının önünü
açacaktır 346 . Böylece tartım, pozitivizmin deterministik modelini son-
suza dek geride bırakmak isteyen postmodern bir hukuk teorisinin 347
merkezi paradigması haline gelir: “Değerlerin tartımı, artık içkin veya
açık sınırlara, yani sabit tercihlere (örneğin kamu yararı lehine) atıfta
bulunmayan, ancak karmaşık, yalnızca sınırlı bir şekilde genellenebi-
len yararlar bağlamıyla duruma özgü-stratejik bir şekilde, her şeyden
önce esnek standartlar veya değerler formüle ederek ilgilenmeye çalı-
şan dogmatik bir figürdür” 348 .

Şekle tabi olmayan “tartım (Abwägung)” kavramının merkezi ro-
lü, kanun kavramının, yalnızca daha esnek zorunlu dilsel bağlar
(Anschlusszwang) sistemi oluşturmayı hedefleyen genel şart benzeri
değerler sistemine aktarılmasıyla ilgilidir 349 . Bu gelişim sürecinde

344 Uygulama yapısından (Vollzugsstruktur) tartım usulüne kadar olan gelişim
hakkında bkz. Ladeur, Die Schutznormtheorie – Hindernis auf dem Weg zu ei-
ner modernen Dogmatik der planerischen Abwägung?, in: ÜPR 1984, s. 1 vd.,
5 vd.
345 Ladeur, „Abwägung“ − ein neues Rechtsparadigma?, in: ARSP 1983, s. 463
vd., 472.
346 Ladeur, Vom Gesetzesvollzug zur strategischen Rechtsfortbildung, in: Leviat-
han 1979, s. 339 vd., 367 ve devamında daha sık.
347 Ayrıca bkz. Ladeur, „Abwägung“ − ein neues Rechtsparadigma?, in: ARSP
1983, s. 463 vd., 471 vd. ayrıca Ladeur, „Abwägung“ − Ein neues Paradigma
des Verwaltungsrechts. Von der Einheit der Rechtsordnung zum Rechtsplura-
lismus, 1984.
348 Ladeur, „Abwägung“ – Ein neues Paradigma des Verwaltungsrechts. Von der
Einheit der Rechtsordnung zum Rechtspluralismus, 1984, s. 218.
349 Ayrıca bkz. Ladeur, Vom Gesetzesvollzug zur strategischen Rechtsfortbildung,
in: Leviathan 1979, s. 339 vd., 360 ve devamında daha sık. Tartım problemine

149