Page 139 - Microsoft Word - Lot3_GerekcelerinYazilmasiHakimlerIcinElKitabi_Matbaa

Semantik Anlayışın Başarısızlığından Pragmatik Soruna Doğru

(Entscheidungsmoment) yeni ve yabancı bir şeydir. Karar, normatif olarak
bakıldığında, yoktan var olmuştur (geboren). Kararın hukuki gücü, gerekçe-
nin sonucundan farklı bir şeydir. Bu, bir normun yardımıyla değil, tam tersi
şekilde ortaya çıkar; yani neyin norm neyin normatif doğruluk olduğu ancak
309
isnat noktasından (Zurechnungspunkt) yola çıkarak belirlenir.”
Liberal hukuk devleti yaklaşımı, normatif ölçütün kararı belirle-
mesini gerektirir. Schmitt, bu ilişkiyi tersine çevirir: Normatif ölçütü,
yalnızca karar belirler. Dolayısıyla bu, bir hiyerarşinin salt tersine çev-
rilmesi, bir farklılığın iki tarafının daha kesin bir şekilde belirlenmesi
için her zaman gerekli ve verimli bir ara adımdır. 310 Başlangıç noktası,
aynı kanun metni için taraflarca önerilen yorum biçimlerinin uyum-
suzluğu olmuştur. Şayet Carl Schmitt’le beraber bu yorum biçimleri-
nin çatışmasına karar vermek için önceden var olan bir kural olmadı-
ğını varsayarsak, Lyotard’ın kullandığı anlamda çatışma (Widerstreit)
tanımını tam olarak yerine getirmiş oluruz: “Karşıtlık, her iki argüman
kümesine de uygulanabilir bir hüküm kuralı (Urteilsregel) olmadığı
için uygun bir karar verilemeyen bir ihtilaf durumudur.” 311
Her şeyden önce, böyle bir çatışmanın var olup olamayacağı ya da
farklılığın tanımının ortak bir dil gerektirip gerektirmediği meselesi
tartışmalıdır. Bu konuya dair Manfred Frank da tam olarak şu düşün-
cededir:

“Nasıl ki belirleme (Identifikation) önemsiz değilse, en az bir açıdan
(örneğin belirlenecek nesnenin algılanma zaman aralığı) farklılık gerektiri-
yorsa, tersine karşıtlar tüm özellikleriyle farklılık arz ediyorsa, çelişki de
belirlenemez). Dolayısıyla hiçbir ‘farklı olma (différend)’ durumu tam ola-
maz. Ancak ihtilafın bütünlüğü ve tam dolaysızlığı ‘farklılığın’ tanımını

309 Schmitt, Politische Theologie, 1996, s. 37 vd.
310 Ayrıca bkz. Derrida, Positionen, in: Derrida, Positionen, 1986, s. 83 vd., s. 87
vd.
311 Lyotard, Der Widerstreit, 1987, s. 9.

137