Page 115 - Microsoft Word - Lot3_GerekcelerinYazilmasiHakimlerIcinElKitabi_Matbaa
P. 115
GEREKÇELERİN YAZILMASI: HÂKİMLER İÇİN EL KİTABI
sunulan bir dizi belgeyi açıklamışlardır. Bu belgeler arasında, müzakereler sırasında
gözden geçirdikleri çeşitli broşürler, raporlar ve başvurular ile en sonunda imzaladıkları
mali anlaşma yer almaktadır.
Bu davada belgelerle ilgili ayrıntılı bilgiler yararlı görülse de sunulan genel türden delillerin
ortaya konulmasına odaklanan ana fikrin netliğini tehdit etmemelidir.
Her ne kadar odak noktasından sonra bilgi eklenmesi genellikle etkisini tehlikeye atma
riski taşısa da teknik aynı zamanda büyük bir etki yaratmak için de kullanılabilir. Aşağıdaki
cümlede, örneğin tire işareti vurgulu bir kesintinin ortaya çıktığına işaret eder:
Çocuğun ihtiyaç duyduğu duygusal destek - kendisinin de gösterdiği gibi - her iki ebe-
veynin ilgisi olmadan sağlanamaz.
Bu örnekte, vurgulu kesinti, odak noktasını yoğunlaştırmak için geriye dönmektedir. Tire
işaretinin, yazılı metne, konuşmada doğal olarak meydana gelen doğaçlamayı kısmen ka-
zandırdığına dikkat edin.
Merkezi bir fikrin kesinliğini ve etkisini artırmak için en sona ilave edilmesi gerektiği dü-
şüncesini dramatize etmeye gerek yoktur. Katılan ifadeler ve diğer bağlantılar da genellikle
bu şekilde kullanılır. Aşağıda yer alan bir suç mahalline ilişkin açıklamayı değerlendirin.
Odak noktaları italik olarak yazılmıştır:
Bayan Blanchett eve girdi ve oturma odasının zemininde Bay Khan’ın cesedini gördü;
bacakları uzanmış, sağ kolu başının üzerine rastgele uzanmış, sol kolu vücudunun altına
sıkışmış, silah ise sağ tarafında bir kan birikintisi içinde duruyor ve hafif ışıkta neredey-
se hiç görülmüyordu.
Bu, 40 kelimeden oluşmasına rağmen açık bir cümledir. Eklenen bilgileri paralel yapılara
sahip kısa birimlere bölerek netliği sağlamış olması şaşırtıcı değildir. Bayan Blanchett’in
Bay Khan’ın yerdeki cesedini görmesini güçlendirdiğinden, bunu, bir ekten ziyade ana fikrin
ortaya çıkışı olarak adlandırabiliriz. Teknik neredeyse sinematik bir etkiye sahiptir: Kamera,
görüntüden görüntüye, her birinin özümsenmesine izin verecek kadar yavaş bir şekilde hare-
ket eder ve tüm sahne, etki olarak tek bir görüntü hâline gelir. Okuyucunun Bayan Blanc-
hett’in yaşadıklarının ayrıntılarını hatırlaması isteniyorsa bu yöntemi önermek için pek çok
neden vardır.
Öğretici bir karşılaştırma için aynı açıklamanın kısa cümlelerle yazıldığını düşünelim:
Bayan Blanchett eve girdi ve oturma odasının zemininde Bay Khan’ın cesedini gördü.
Bacakları uzanmıştı. Sağ kolu başının üzerine rastgele uzanmıştı. Sol kolu vücudunun
altına sıkışmıştı. Silah ise sağ tarafında bir kan birikintisi iç inde duruyordu. Hafif ışıkta
neredeyse hiç görülmüyordu.
Umarım Hemingway hayranları bile bu soluk versiyonu orijinaline tercih etmez. Orijinal
cümleyi altı ayrı odak noktasına bölmekle bu versiyon yalnızca orijinal sahnenin netliğini
azaltmakla kalmaz aynı zamanda Bayan Blanchett’in yaşadıklarının merkeziyetini ve birli-
ğini de yok eder. Ayrıca daha uzundur. En çok hangi açıklamayı hatırlıyorsunuz?
On İkinci İpucu: Odak noktasından sonra yalnızca anlamını artırıyorsa bilgi ekleyin.
96